31.08.2000 - Ansichten, Details